12/9/07

En français SVP


Como si el agua supiera de gramática, una pudorosa mancha de humedad emborrona este racial reclamo destinado a atraer la atención del turista francófono. Hasta hace no mucho, uno de los locales de tapas de referencia y renombre del tramo estrecho (casi frotteurista) de la calle San Lorenzo hacía saber a sus clientes francoparlantes que sus pinchos de pescado en realidad contenían veneno. (Esta es la típica. Siempre estará mejor que se escatime en letras que no en la calidad de la materia prima).


Luis Carandell (a cuya apócrifa y laica advocación están dedicadas varias bitácoras) ya nos puso tras la pista de que esto de la hostelería cañí da mucho juego. La foto borrosa de arriba aparecía en Celtiberia Show.

Bon succès (ou bonne chance) pour l'examen de demain.